Ita
Ai piedi delle mura di un castello è da poco finito un violento assedio, i morti giacciono ancora a terra. Un cavaliere gravemente ferito si desta e, non senza difficoltà, cerca di allontanarsi dal campo di battaglia. Si trova però a dover fronteggiare alcuni sciacalli e razziatori in cerca di oggetti tra i cadaveri. Il cavaliere, messo all’angolo e in inferiorità numerica, viene aiutato da un umile arciere che si scopre appartenere all’esercito nemico.
Eng
Beneath the castle’s walls a violent siege has just finished, the slain still lie on the blood soaked battlefield. A severely wounded knight rises to his feet and tries to get away from the scene. However, he is faced with some scavengers and marauders looking for valuables on the corpses. The knight, cornered and hopelessly outnumbered receives unexpected help from an enemy archer.
